Your motivation letter, in natural English.
You know why you deserve the place. ESL Humanizer makes sure your English doesn't get in the way: it fixes grammar and unnatural phrasing in the letter you wrote, keeps your story and ideas exactly as they are, and shows every change.
- Free for one paragraph
- No sign-up needed
- Your letter isn't stored
Also available in:O'zbekchaУкраїнська
What you wrote
I am very interesting in this program because it will give me big opportunity to develop my skills which I was learning during my studies.
Natural English
I am very interested in this program because it will give me a great opportunity to develop the skills I have been building during my studies.
Try it on a paragraph of your letter
Paste a paragraph you wrote in English, or load our example.
1 of 1 free rewrites left today ·
Working on the full text? Plans start at about $22/month, with one-click cancellation. See pricing
Writing tips
5 fixes that make a motivation letter sound fluent
The mistakes reviewers notice most in letters by non-native writers — and what natural English looks like instead.
- 01
Interested, not interesting
Describe your own feelings with -ed adjectives: you are interested in a field. Interesting describes the thing itself.
I am interesting in public health.
I am interested in public health.
- 02
Present perfect for experience that continues
With since and for, English usually needs the present perfect when the experience continues today.
I study English since 2019.
I have studied English since 2019.
- 03
Don't drop a, an and the
Singular countable nouns need an article: a great opportunity, a scholarship, the program.
It will give me big opportunity.
It will give me a great opportunity.
- 04
Avoid word-for-word translations
Research is uncountable, and English says conduct or do research, not make a research.
I made a research about water pollution.
I conducted research on water pollution.
- 05
Show evidence instead of adjectives
Committees remember specifics. The tool won't invent achievements for you — add your own real examples.
I am a very hardworking and responsible person.
I coordinated a 12-person volunteer project while working part-time.
- Works only on text you wrote — it won't write your letter from a prompt.
- Never adds achievements, facts or ideas you didn't write.
- Keeps your level and voice — reviewers want to hear you, not a template.
- Shows every edit so you keep only what you agree with.
Some programs set rules on AI-assisted editing. Check your application's guidelines before you submit.
FAQ
Questions applicants ask
Can I use an editing tool for a scholarship application?
Rules differ by program. Many accept proofreading help but not having someone — or an AI — write the letter for you. ESL Humanizer only edits text you wrote, but always check the guidelines of the program you're applying to.
Does it work for Chevening, DAAD, Erasmus Mundus or Fulbright letters?
Yes — it works on any letter written in English, whatever the scholarship. It doesn't know a program's specific requirements, so follow the official instructions on length and content.
How long can my letter be?
Free rewrites take up to 500 characters at a time — about a paragraph. Subscribers can rewrite up to 3,000 characters (~500 words) at once, so a one-page letter takes one or two passes.
Will it make my letter sound like AI wrote it?
It's built to do the opposite of generic AI polish: it keeps your register, avoids inflated vocabulary and changes only what sounds unnatural. No tool can guarantee how a reader or a detector will judge a text, so read the result and keep what sounds like you.
Send a letter that sounds like you — on your best day.
Paste a paragraph and see the difference in ten seconds.
Polish my letter